To blog OINOS έχει μεταφερθεί σε νέα διεύθυνση!
Για να μεταφερθείτε στη νέα διεύθυνση κάντε κλίκ στον παρακάτω σύνδεσμο

http://www.krasiagr.com

Πέμπτη 5 Απριλίου 2012

Η κατασχεμένη γη των μαφιόζων παράγει κρασιά...


Επιπλέον, ένας πρεσβευτής της ΕΕ καταχράται ορισμένα καλά κρασιά, και η Ornellaia πάει στην Άπω Ανατολή με μια νέα καλλιτεχνική εμφιάλωση.

Το Unfiltered (του wine spectator)δεν είναι χαφιές, αλλά ακούμε ότι με τόσους πολλούς Ιταλούς μαφιόζους πίσω από τα κάγκελα, τα αγροτεμάχια και τα αμπέλια που ανήκαν σε αυτούς κατασχέθηκαν και μετατρέπονται σε επιχειρήσεις.
Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η τράπεζα Unicredit ανακοίνωσε τα σχέδιά της για να χρηματοδοτήσει 370 στρέμματα νέων

καλλιεργειών αμπελιών κοντά στο Παλέρμο, στη Σικελία, στη γη που κάποτε ανήκε στον don Michele "The Pope" Greco.
Ο Greco, ο οποίος κατηγορήθηκε για 78 υποθέσεις δολοφονίας, συμπεριλαμβανομένης και του μαχητή του εγκλήματος Carlo Alberto Dalla Chiesa, πέθανε στη φυλακή το 2008.
Η κίνηση αυτή αποτελεί μέρος μιας μεγαλύτερης πρωτοβουλίας 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων της ΕΕ που λέγεται Programma Operativo Nazionale Sicurezza για τη μετατροπή πρώην οικοπέδων της μαφίας στη Σικελία, στην Καλαβρία, στην Απουλία και στην Καμπανία σε γεωργικά έργα που θα δώσουν την απαραίτητη ώθηση στην (νόμιμη) οικονομία της Ιταλίας. Μέχρι στιγμής, περίπου 310 στρέμματα αμπελώνων και 1.980 στρέμματα οπωροφόρων δέντρων έχουν αρχίσει να καλλιεργούνται στις πρώτες φάσεις του σχεδίου. «Αυτό που ήταν το έμβλημα της οικονομικής ισχύος της μαφίας γίνεται τώρα ένα σύμβολο της αναγέννησης της Σικελίας,» δήλωσε ο Οικονομικός Επίτροπος της Σικελίας Gaetano Armao στην εμπορική έκθεση Vinitaly.
Ορισμένοι μαφιόζοι έβγαλαν δάνεια για τις ιδιοκτησίες τους που ήταν να κατασχεθούν, εμποδίζοντας την ανάπτυξη νέων. Η διαδικασία της κατάσχεσης αυτών των κτημάτων από το κράτος μπορεί να διαρκέσει χρόνια, πράγμα που σημαίνει ότι οι υπάρχουσες καλλιέργειες θα έχουν πεθάνει.
Αρχικά, υπήρχαν ακόμα και εμπρησμοί σε ένα αγρόκτημα. Η μάρκα που καλλιεργείται τώρα στα αμπέλια, η Centopassi, παρήγαγε μισό εκατομμύριο μπουκάλια κρασιού το προηγούμενο έτος, φέρνοντας $ 1,2 εκατομμύρια έσοδα. Κάθε εμφιάλωση έχει ένα υψηλό ιταλικό προφίλ καθαρό από τη μαφία του παρελθόντος.

• Για ένα τέταρτο του αιώνα τώρα, η Τουρκία είναι υποψήφια να ενταχθεί στην ΕΕ, και ο συνεχής αποκλεισμός της υπήρξε πηγή εθνικής αγανάκτησης. Αλλά όλο αυτό βγήκε σε καλό για έναν άντρα: Ο πρόσφατα συνταξιούχος μόνιμος εκπρόσωπος της Τουρκίας στο Συμβούλιο της Ευρώπης αναζητείται γιατί πήρε από το Ντοτζ (η πρεσβεία στο Στρασβούργο) κρασιά αξίας 266.000 δολαρίων, το οποίο η αστυνομία αργότερα βρήκε σε δύο αποθήκες που διαθέτει.
Ο Daryal Batıbay, σύμφωνα με τα τουρκικά μέσα μαζικής ενημέρωσης, έφυγε με 2.000 φιάλες, και επίσης κατάφερε να αποφύγει την καταβολή των τουρκικών τελωνειακών δασμών, βάζοντας τα σε ένα φορτηγό γεμάτο με τα πράγματα του. Και επίσης κατηγορείται ότι αγόρασε μια BMW με χρήματα του κράτους.
Ο Batıbay αναζητείται από πολλές τουρκικές αρχές. Εάν οι ισχυρισμοί είναι αληθείς, ο Batıbay κάνει τις απάτες στο SD26 και στο Λουξεμβούργο να φαίνονται μικρές. Δεδομένης της ικανότητας του Πρωθυπουργού Ρετζέπ Ερντογάν να φυλακίσει αυτούς που τον πρόδωσαν, το Unfiltered φαντάζεται ότι ο Batıbay ξεφορτώνεται όσο το δυνατόν περισσότερο κρασί που μπορεί να του έχει απομείνει.

Η αυξανόμενη δίψα της Κίνας για το καλό κρασί είναι καλά τεκμηριωμένη, και το φαινόμενο ενισχύει τη διεθνή αγορά για το συλλεκτικό κρασί κατά τη διάρκεια της πρόσφατης παγκόσμιας ύφεσης. Μαζί με τα first-growths των Μπορντώ και τα Château Lafite και τα Mouton-Rothschild παρουσίασαν σημαντικές ανόδους στις πωλήσεις και τα κέρδη τους με τις ετικέτες τους του 2008 στα κινέζικα.
Ακόμη και η Καλιφόρνια εντάχθηκε στη δημιουργία των κινεζικών ετικετών με το Iron Horse's Year of the Dragon Chinese Cuvée. Η Tenuta dell'Ornellaia της Τοσκάνης παρουσίασε το φετινό της πλάνο Ornellaia Vendemmia d'Artista για τη σοδειά του 2009, με πρωταγωνιστή τον κινέζο καλλιτέχνη Zhang Huan. Στο πνεύμα του Κομφούκιου, 21 από τα 111 συνολικά μπουκάλια (10 διπλά Magnums, έξι Imperials και ένα salmanazar)- που έχουν εικόνες του ίδιου του Κινέζου φιλοσόφου του 5ου αι. π.Χ. -θα δημοπρατηθούν στο Mandarin Oriental του Χονγκ Κονγκ από τον οίκο Sotheby's, και τα καθαρά έσοδα θα δοθούν στο Ίδρυμα Η2 για τις Τέχνες και την Εκπαίδευση. Αυτή είναι η τέταρτη χρόνια που η Ornellaia κυκλοφορεί αυτή την καλλιτεχνική σειρά, και μέχρι στιγμής, έχει συγκεντρώσει πάνω από 800.000 δολάρια για φιλανθρωπικούς σκοπούς.

Επιμέλεια μετάφρασης Κική Παναγιώτου

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου