To blog OINOS έχει μεταφερθεί σε νέα διεύθυνση!
Για να μεταφερθείτε στη νέα διεύθυνση κάντε κλίκ στον παρακάτω σύνδεσμο

http://www.krasiagr.com

Παρασκευή 14 Οκτωβρίου 2011

Οι οινοπαραγωγοί της Νέας Ζηλανδίας μετρούν τις απώλειες τους από τη ζημιά του πλοίου Rena που προσάραξε σε σκόπελο

της Rebecca Gibb μετάφραση Κική Παναγιώτου

Το φορτηγό πλοίο που προσάραξε σε έναν σκόπελο στο North Island της Νέας Ζηλανδίας την προηγούμενη εβδομάδα περιείχε τουλάχιστον 4000 κούτες κρασιού. Η παραγωγός κρασιού Astrolabe του Marlborough επιβεβαίωσε ότι είχε 4000 κούτες κρασιού στο φορτηγό πλοίο, Rena, αξίας

NZ$800,000 (£400,600).
Είναι πιθανό να επηρεάζονται κι άλλα οινοποιεία και ένας τοπικός ασφαλιστής κρασιού ωθεί τους πελάτες του να παρουσιάσουν τα τεκμήρια. Αλλά, ο Jason Yank, γενικός διευθυντής της Astrolabe είπε στο Decanter.com, «Το κρασί δεν χάθηκε ή καταστράφηκε ακόμα έτσι δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Αυτό σημαίνει επίσης ότι δεν μπορούμε να κάνουμε καμιά ασφαλιστική κίνηση.
Το πλοίο Rena 236 μέτρων προσάραξε στο σκόπελο Astrolabe Reef, ένα επικίνδυνο σημείο 22 ναυτικά μίλια από το λιμάνι Tauranga στο North Island της Νέας Ζηλανδίας, στις 5 Οκτωβρίου. Περισσότεροι από 350 τόνοι πετρελαίου έχουν διαρρεύσει από το σκάφος, κάνοντας αυτήν την χειρότερη περιβαλλοντική καταστροφή της Νέας Ζηλανδίας.
Έχουν εμφανιστεί ρωγμές στο σκάφος που έχει πάρει κλίση. Ο πρωθυπουργός της Νέας Ζηλανδίας, John Key, είπε ότι μπορεί να κοπεί στα δύο. Τις προηγούμενες 24 ώρες, η κλίση έχει αναγκάσει 70 εμπορευματοκιβώτια να πέσουν στη θάλασσα αλλά το περιεχόμενο τους είναι ακόμα άγνωστο.
Η Astrolabe περιμένει ενημέρωση από τις αρχές για το κρασί της. « Ένα από τα εμπορευματοκιβώτιά μας θα μπορούσε να έχει πέσει ήδη από το πλοίο αλλά προς το παρόν όλα είναι για την προσάραξη, σύμφωνα με το BBC.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου